-
81 заправка
1) General subject: condiment, fill-up (горючим), flavour, flavouring, fueling, hand feeding, refill, refueling, resupply, seasoning, topping-up, trimmings (ламп), petrol station, station2) Aviation: filling procedure3) Naval: trimming (фонаря лампы)4) Military: charging, fueling (топливом)5) Engineering: charge, dressing, fettling, filling, fuelling, hand-feed, load (напр. ленты), loading (напр. ленты), patch (футеровки печи), patching (футеровки печи), priming, refuelling, setting-up (приготовление к работе), threading6) Construction: dressing (инструмента), primer, sharpening (инструмента)7) Railway term: servicing, topping up8) Automobile industry: dressing (режущих инструментов), filling (up), filling up, sharpening (режущего инструмента)9) Mining: dressing (буров), preparation (приготовление к работе), reforging (буров или. долотьев), resharpening (бура, лубка, коронки), sharpening (буров)11) Metallurgy: dressing (напр. электрода), fettle (печи), fettling (печи), making-up, threading (полосы в валки), tracking, trimming13) Textile: putting, threading (основы или ткани)14) Information technology: leading-in (напр. перфоленты), leading-in, load (ленты), load, loading (ленты), loading15) Oil: conditioning (буров), filling (топливом или маслом), priming (двигателя), resharpening, sharpening (бура), tanking16) Astronautics: fill, reservicing17) Atomic energy: filling activities18) Business: re-fuelling19) Drilling: reconditioning21) Polymers: batch, feeding-in, guiding, inserting, mounting, threading-up (машины для формования)22) Automation: load (перфоленты)23) Makarov: dressing (электрода), fettling (мартеновской печи), leading-in (ленты в машину)25) Logistics: souping up, topping off -
82 станция
ж1) место остановки stationжелезнодоро́жная ста́нция — railway/AE railroad station, train station ж-д или автобусная AE depot
ста́нция метро́ — metro/BE tube/AE subway station
ста́нция назначе́ния — ( sb's) destination
коне́чная ста́нция ж-д — terminal (station)
2) учреждение station, plantэлектри́ческая/а́томная ста́нция — electric/atomic, nuclear power station/AE plant
запра́вочная ста́нция — filling/BE petrol/AE gas station
телефо́нная ста́нция — telephone exchange
радиовеща́тельная/телевизио́нная ста́нция — (radio) broadcasting/television, TV station
межплане́тная/косми́ческая ста́нция — interplanetary/space station
-
83 автозаправочный
прлавтозапра́вочная ста́нция — petrol/filling/AE gas station; вместе с мелким ремонтом service station, garage
-
84 заправочный
прлзапра́вочная ста́нция — filling/petrol/AE gas station
См. также в других словарях:
filling station — filling stations N COUNT A filling station is a place where you can buy petrol and oil for your car. [mainly BRIT] (in AM, usually use gas station) … English dictionary
filling station — filling ,station noun count a GAS STATION … Usage of the words and phrases in modern English
Filling station — The still operating Skovshoved Filling Station from 1935 in Copenhagen, Denmark, designed by Arne Jacobsen … Wikipedia
filling station — noun a service station that sells gasoline (Freq. 2) • Syn: ↑gasoline station, ↑gas station, ↑petrol station • Hypernyms: ↑service station * * * noun, pl ⋯ tions [count] : ↑ … Useful english dictionary
filling station — noun Date: 1921 gas station … New Collegiate Dictionary
filling station — (British) gas station … English contemporary dictionary
filling station — A British term for a gas station … Dictionary of automotive terms
Gas blending — or gas mixing is the filling of diving cylinders with non air breathing gases such as nitrox, trimix and heliox. Hazards There are several hazards with gas mixing: * cylinders are being filled with high pressure gas. If there is any damage or… … Wikipedia
gas station — gas stations N COUNT A gas station is a place where you can buy fuel for your car. [AM] Syn: filling station … English dictionary
gas up — {v.}, {informal} 1. To fill the gasoline tank of. * /The mechanics gassed up the planes for their long trip./ 2. To fill the tank with gasoline. * /The big truck stopped at the filling station and gassed up./ … Dictionary of American idioms
gas up — {v.}, {informal} 1. To fill the gasoline tank of. * /The mechanics gassed up the planes for their long trip./ 2. To fill the tank with gasoline. * /The big truck stopped at the filling station and gassed up./ … Dictionary of American idioms